{"id":3886,"date":"2023-08-24T15:35:38","date_gmt":"2023-08-24T13:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitvarmland.com\/arvika\/?post_type=articles&p=3886"},"modified":"2023-09-04T09:22:51","modified_gmt":"2023-09-04T07:22:51","slug":"nils-keyland-finnkulturens-skattletare","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/www.visitvarmland.com\/arvika\/tips-och-guider\/nils-keyland-finnkulturens-skattletare\/","title":{"rendered":"Nils Keyland – finnkulturens skattletare"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Hans tidiga liv <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nils Keyland f\u00f6ddes p\u00e5 v\u00e5ren 1867, yngst i en syskonskara med sex barn. G\u00e5rden var stor, men familjen fattig. Modern var av finnsl\u00e4kt och det var d\u00e4rifr\u00e5n han senare tog namnet Keyland, en f\u00f6rsvenskning av det finska Kailainen. Han visade redan tidigt b\u00e5de stort intresse och fallenhet f\u00f6r studier, varf\u00f6r han till\u00e4ts studera vidare. 1888 tog han studentexamen i Karlstad och d\u00e4refter fortsatte han sina studier vid Uppsala universitet. Detta var mycket ovanligt f\u00f6r n\u00e5gon med Keylands bakgrund och kr\u00e4vde stora ekonomiska uppoffringar. Han visade dock fortsatt prov p\u00e5 stor studiebeg\u00e5vning och efter endast tv\u00e5 \u00e5r tog han sin fil.kand. examen.  <\/p>\n\n\n\n

Efter studierna i Uppsala begav sig Keyland till USA. Han var d\u00e5 23 \u00e5r gammal. Planen var att f\u00f6rb\u00e4ttra spr\u00e5kkunskaperna och att s\u00e5 sm\u00e5ningom bli l\u00e4rare. Han tog diverse arbeten, bland annat som j\u00e4rnv\u00e4gsarbetare, f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6rja sig och kunna finansiera sina fortsatta studier. Han studerade sedan s\u00e5 l\u00e4nge besparingarna r\u00e4ckte och tog sedan arbete p\u00e5 nytt. Han hade under en tid anst\u00e4llning som l\u00e4rare i franska och latin, men i perioder levde han i stor fattigdom, stundtals p\u00e5 sv\u00e4ltgr\u00e4nsen. Hela livet hade han haft en br\u00e4cklig fysik och livet i Amerika slet h\u00e5rt p\u00e5 hans h\u00e4lsa. Hur illa han for framkom s\u00e5 sm\u00e5ningom i breven hem och det blev tydligt att man var tvungen att f\u00e5 hem honom. Familjen hade inte r\u00e5d s\u00e5 ist\u00e4llet ordnade man en insamling d\u00e4r m\u00e5nga sockenbor och bekanta hj\u00e4lpte till och med gemensamma medel kunde man sedan betala f\u00f6r resan hem \u00f6ver Atlanten. <\/p>\n\n\n\n

Samlingsresorna <\/h2>\n\n\n\n

Kommer jag nu kommer jag i elfte timmen\u2026 <\/em>
Men \u00e4nnu har ej klockan slagit tolf. <\/em>
Det \u00e5terst\u00e5r att anv\u00e4nda minuterna.<\/em>  <\/p>

<\/p>Nils Keyland till Arthur Hazelius (Nordiska Museet) 1898<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n


Efter tiden i USA och den d\u00e4rp\u00e5 f\u00f6ljande sjukdomstiden, fick Keyland genom en bekant s\u00e5 sm\u00e5ningom anst\u00e4llning vid Nordiska museet. 1898 begav han sig f\u00f6r museets r\u00e4kning ut p\u00e5 en kombinerad studie- och samlingsresa. Syftet var att samla f\u00f6rem\u00e5l knutna till den skogsfinska allmogens leverne. Dessa skulle sedan st\u00e4llas ut p\u00e5 Skansen f\u00f6r att skildra skogsfinnarnas liv och kultur. Under fem m\u00e5nader tillryggalade han 300 mil, f\u00f6r det mesta till fots. Under dagarna vandrade, samtalade och samlade han och under n\u00e4tterna dokumenterade han det han l\u00e4rt sig i text och skisser. Det var ocks\u00e5 vid denna tid som Keyland l\u00e4rde sig och b\u00f6rjade teckna ner musiken i omr\u00e5det. Arthur Hazelius och Nordiska Museet hade fri frakt p\u00e5 statens j\u00e4rnv\u00e4gar s\u00e5 Keyland fyllde t\u00e5glass p\u00e5 t\u00e5glass med fynd och f\u00f6rem\u00e5l som skickades till Skansen -bland annat en hel r\u00f6kbastu fr\u00e5n Lekvattnet. <\/p>\n\n\n\n

Uppskattningsvis en fj\u00e4rdedel av de v\u00e4rml\u00e4ndska f\u00f6rem\u00e5len i Nordiska Museets samlingar \u00e4r insamlade av Nils Keyland. B\u00e5de Nils Keyland sj\u00e4lv och \u00f6vriga medarbetare vid Nordiska Museet var barn av sin tid och f\u00e4rgade av den tidens nationalistiska tankar och id\u00e9er. Den sn\u00e4va gr\u00e4nss\u00e4ttning som gjordes n\u00e4r det g\u00e4llde vad som var svenskt och vad som var finskt hade med all s\u00e4kerhet sett annorlunda ut idag.<\/p>\n\n\n\n

Dokumentationsresorna och hans nyfunna intresse f\u00f6r kulturhistoria och etnologi var fr\u00e5n b\u00f6rjan t\u00e4nkt som en mellanakt i Keylands liv. Fr\u00e5n b\u00f6rjan var hans intention att v\u00e4nda tillbaka till l\u00e4raryrket, men ist\u00e4llet tog karri\u00e4ren en ov\u00e4ntad v\u00e4ndning. Med \u00e5ren blev det fler resor, inte bara i den v\u00e4rml\u00e4ndska finnskogen utan \u00e4ven till H\u00e4lsingland, Dalarna och H\u00e4rjedalen. Dessutom kom han att f\u00f6rfatta flera b\u00f6cker i \u00e4mnet och fr\u00e5n och med 1912 arbetade han som intendent p\u00e5 Nordiska Museet, d\u00e5 till st\u00f6rsta delen bosatt i Stockholm. <\/p>\n\n\n\n

Foton <\/h2>\n\n\n\n

Ett viktigt verktyg f\u00f6r Keylands arbete i Finnskogen var kameran och med den kunde han skildra livet och m\u00e4nniskorna i finnbygderna. Han var amat\u00f6r, men utvecklades s\u00e5 sm\u00e5ningom till en kunnig fotograf. Till en b\u00f6rjan hade han ocks\u00e5 hj\u00e4lp av en fotograf fr\u00e5n Nordiska Museet. Det som utm\u00e4rker just Keylands foton \u00e4r att de inte bara f\u00f6rest\u00e4ller byggnader och f\u00f6rem\u00e5l, utan ocks\u00e5 m\u00e4nniskorna som anv\u00e4nde dem, n\u00e5got som var ovanligt f\u00f6r tiden. Vad som \u00e4r \u00e4nnu mera utm\u00e4rkande f\u00f6r fotografierna \u00e4r att de ocks\u00e5 portr\u00e4tterar kvinnor.  <\/p>\n\n\n\n

Keylands foton fick mycket kritik f\u00f6r att de ofta var arrangerade. Somliga av dem \u00e4r helt enkelt iscensatta och f\u00f6rest\u00e4ller traditioner som inte l\u00e4ngre var i bruk, men som \u00e4ldre generationer beskrivit och i vissa bilder f\u00f6rekommer ocks\u00e5 personer som blivit utkl\u00e4dda till skogsfinnar. <\/p>\n\n\n\n

Vill ni ta del av n\u00e5gra av Keylands foton kan ni se delar av Nordiska Museets samlingar h\u00e4r: https:\/\/digitaltmuseum.se\/021098228097\/nils-keyland<\/a>  <\/p>\n\n\n\n

Musik  <\/h2>\n\n\n\n

Under resorna i finnskogen kom Keyland i kontakt med finnskogsmusiken, men det var nog inget nytt f\u00f6r honom. Mangskog och framf\u00f6rallt Bjurb\u00e4cken d\u00e4r han v\u00e4xte upp, var starkt f\u00f6rknippat med durspelet och det ska ha funnits ett i s\u00e5 gott som varje stuga. Det var f\u00f6rst\u00e5s ocks\u00e5 durspel som Keyland sj\u00e4lv spelade, \u00e4ven om han ocks\u00e5 s\u00e4gs ha spelat och \u00e4gt en fiol (denna uppgift \u00e4r av mer os\u00e4ker art). Han och hans v\u00e4n Ludvig Mattsson som f\u00f6ljde med p\u00e5 flera av Keylands senare resor under det tidiga 1900-talet, tecknade ner och bevarade p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt mycket av den v\u00e4rml\u00e4ndska finnskogsmusiken in i v\u00e5ra dagar. Keyland komponerade ocks\u00e5 egen musik och det s\u00e4gs att han g\u00e4rna dansade halling. Under sin tid p\u00e5 Nordiska Museet var det till stor del Keyland som drog spelm\u00e4n fr\u00e5n hela Sverige till Skansen.  <\/p>\n\n\n\n

Foton fr\u00e5n digitalmuseum.se d\u00e4r inget annat anges, Public Domain. <\/p>\n\n\n\n

\n
L\u00e4s mer om Finnleden \u00f6stra h\u00e4r<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Nils Keyland, Bjurb\u00e4cken, 7 juli 1924. Fotograf Ludvig Mattsson.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Krossning av sm\u00f6rsalt. Fotograf Nils Keyland.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
H\u00e5vning av kr\u00e4ftor, Salungen. Fotograf Nils Keyland.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Mj\u00f6lksilning genom granris. Fotograf Nils Keyland<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Myrsl\u00e5tter. Fotograf Nils Keyland.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Korvstoppning. Fotograf Nils Keyland.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Skopliggning. Fotograf Nils Keyland.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tj\u00e4rbr\u00e4nning vid tj\u00e4rmila. Fotograf Nils Keyland.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Grind med vidjehank. Fotograf Nils Keyland. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nils Keyland spelar dragspel. Foto: ulvmyrsfallet.se, med tillst\u00e5nd av Hans-Elof Bryntesson.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

B\u00f6cker av Nils Keyland:<\/h2>\n\n\n\n
  • V\u00e4rml\u00e4ndska l\u00e5tar (1901)<\/li>
  • Ringlekar p\u00e5 Skansen (1912)<\/li>
  • Svensk allmogekost: bidrag till den svenska folkhush\u00e5llningens historia (1919)<\/li>
  • Svensk allmogekost: bidrag till den svenska folkhush\u00e5llningens historia 2, Animalisk allmogekost, brygd, br\u00e4nnvinsbr\u00e4nning och hemtobaksodling i nordv\u00e4stra V\u00e4rmland (1919)<\/li>
  • Julbr\u00f6d, julbockar och Staffanss\u00e5ngare (1919)<\/li>
  • Om kolning i V\u00e4stra V\u00e4rmland (1923)<\/li>
  • Folkliv i V\u00e4rmlands finnmarker (1954) Efterl\u00e4mnade uppsatser och bilder<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \n
    <\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-3886","articles","type-articles","status-publish","hentry"],"acf":[],"lang":"sv","translations":{"sv":3886,"en":8109},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitvarmland.com\/arvika\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/3886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitvarmland.com\/arvika\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitvarmland.com\/arvika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitvarmland.com\/arvika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitvarmland.com\/arvika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}